Qu'est-ce qu'une grue?

Les BGV D6 (Berufsgenossenschaftliche Vorschriften /directives de l'association professionelle) explique :
Les grues [...] sont des engins de levage qui soulèvent des charges à l'aide d'un élément de suspension des charges et qui peuvent les transporter également dans une ou plusieurs direction(s).
Le produit « grue » a une longue histoire qui remonte à l'Antiquité grecque.
Dans un « Lexique de conversation » datant de 1842, on y lit : « Les grues sont des machines grâce auxquelles il est possible de soulever des charges à une hauteur définie et de les déplacer ou les poser sur un autre emplacement. Par conséquent, toutes les machines de cette sorte disposent d'un double mouvement : 1. l'élévateur en soi et 2. le déplacement de la charge qui peut être circulaire ou horizontal, selon les objectifs du travail. »
…et d'où vient son nom ?
La « grue » (l'oiseau) se disait « grue » (la machine, en allemand, les deux termes sont différents) en vieil allemand. Ce terme est dérivé du grec ancien « ὁ γέρανος » la grue. C'est ainsi que l'on appelait les premières installations de grue grâce à leur ressemblance visuelle avec l'oiseau, la « grue ».
Plus tard, les deux termes ont évolué de manière distincte en langue allemande. En anglais, aujourd'hui le terme « crane » (grue) désigne aussi bien l'oiseau que la machine.
Telle est l'évolution à travers l'histoire du terme grue. Dorénavant, nous parlons d'une technique sophistiquée relative au système de grue qui offre à nos clients des solutions personnalisées pour des applications spécifiques en tenant compte du lieu de mise en oeuvre, de l'emplacement ou de la charge à déplacer.


